Tiềm năng phát triển của activewear đang hấp dẫn những con người
sáng tạo ra xu hướng thời trang hàng đầu thế giới.
The development potential of activewear is appealing to the people who create the world's
leading fashion trends.
Trong khi activewear dù có tiềm năng và được mọi người biết đến
chỉ đang rất thịnh hành ở một vài khu vực trên thế giới như Bắc Mỹ.
While activewear despite its potential and popularity is currently
very popular in parts of the world such as North America.
Thuật ngữ này không nhất thiết phải đồng nghĩa với activewear( quần áo được thiết kế đặc biệt cho những người tham gia theo đuổi thể
thao).
The term is not necessarily synonymous with activewear clothing designed specifically for participants in sporting pursuits.
Giải pháp ActiveWear của MED- EL cho phép toàn
bộ bộ xử lý được gắn vào quần áo nên nó vẫn được an toàn tại chỗ.
MED-EL's ActiveWear solution allows the entire processor to be
attached to clothing so that it remains securely in place.
Gildan Activewear đã giới thiệu chiếc áo T-
shirt lớn nhất thế giới tại Lễ hội âm nhạc tại Nashville( Mỹ).
Gildan Activewear unveiled a huge T-shirt at Country Music
Association Music Festival in Nashville on June 11.
Sự đổi mới trong chất liệu vải là lý do
cho sự trở lại của denim với thành công từ xu hướng thời trang hiện đại Athleisure và phong cách thể thao Activewear năm 2014.
Fabric innovation is the reason for
denim's comeback from the hit it took from the athleisure and activewear markets in 2014.
Vào tháng 1 năm 2017 Gildan Activewear đã mua tài sản trí
tuệ của American Apparel và các tài sản khác với số tiền 88 triệu đô la trong một phiên đấu giá phá sản sau khi công ty phá sản lần thứ hai vào tháng 11 năm 2016.
In January 2017 Gildan Activewear purchased American Apparel's intellectual property
and other assets for $88 million in a bankruptcy auction after the company filed for bankruptcy a second time in November 2016.
Activewear 59 nghĩ rằng kết hợp áo nỉ và quần bó
sát quần áo mang thương hiệu thể thao( NFL) và giày thể thao như Nike Air Jordans là một trong.
Activewear- think matching sweatshirts and sweatpants
pro-sports(NFL) branded clothes and athletic shoes like Nike Air Jordans- was“in.”.
The Cotton On đã cung cấp mở rộng thành công chi nhánh
quần áo ngủ và Activewear với Cotton On cơ thể
thời trang trẻ em với Cotton On em giày dép với giày Rubi và quà tặng và văn phòng phẩm với Typo.
The original Cotton On offer has expanded to successfully branch into intimates
sleepwear and activewear with Cotton On Body
children's fashion with Cotton on Kids footwear with Rubi shoes; and gifts and stationery with Typo.
Đối với các môn thể thao cần mang mũ bảo hiểm tùy chọn ActiveWear đặc biệt tiện lợi vì micro
không bị che và mũ bảo hiểm không gây trở ngại cho việc nghe.
For sports requiring helmets the ActiveWear option is especially convenient because the microphone
is not covered and the helmet does not interfere with hearing.
The Cotton On đã cung cấp mở rộng thành công chi nhánh
quần áo ngủ và Activewear với Cotton On cơ thể
thời trang trẻ em với Cotton On em giày dép với giày Rubi và quà tặng và văn phòng phẩm với Typo.
The original Cotton On offer has expanded to intimates
sleepwear and activewear with Cotton On Body
children's fashion with Cotton On Kids footwear with Rubi shoes and gifts and stationery with Typo.
Tom Julian Giám Đốc của công ty nghiên cứu thị trường Doneger Group quả quyết rằng sự thành công của chiến dịch quảng cáo cho
denim sẽ được lặp lại cho activewear.
Tom Julian director of market research firm Doneger Group asserts that the success of a denim
advertising campaign will be repeated for activewear.
Đi kèm với đó là việc công bố một thỏa thuận bán thương hiệu của mình cũng như hàng tồn kho quần áo cho công
ty may mặc Canada Gildian Activewear( GIL).
It also announced a deal to sell its brand as well as its inventory of clothing
to Canadian apparel company Gildan Activewear(GIL).
Không chỉ ngành công nghiệp thời trang nhưng
ngay cả những sở thích đặc biệt activewear quần áo thể dục thẩm mỹ
và trang phục thể thao cũng như đồng phục ngành công nghiệp đã đưa cho kỹ thuật in nhuộm thăng hoa cuốn tiểu thuyết này vì nó cung cấp cơ hội lớn cho tùy biến với thực tế không giới hạn thiết kế.
Not only the fashion industry but even the activewear fitness clothing and sports apparel
as well as uniforms industries has taken great liking for this novel dye-sublimation printing technique since it provides vast opportunities for customization with practically no design limitations.
Ngành sản xuất gồm các xưởng may và dệt gần đây đã giảm bớt việc làm ở tốc độ nhanh đặc biệt trong năm 2017 khi mà công ty American Apparel đã đóng cửa xưởng tại Los Angeles và
bán thương hiệu cho Gildan Activewear đã sa thải gần 3500 công nhân.
Manufacturing includes apparel factories and textile production which recently have been shedding jobs at a rapid pace particularly in 2017 when American Apparel shuttered its Los Angeles factory and
sold its brand name to Gildan Activewear laying off nearly 3500 workers.
Mọi người cũng dịch
The development potential of activewear is appealing to the people who create the world's
leading fashion trends.
Tiềm năng phát triển của activewear đang hấp dẫn những con người
sáng tạo ra xu hướng thời trang hàng đầu thế giới.
When you're ready to go deeper
learn the tricks to photographing specific product categories like shoes or activewear.
Khi bạn đã sẵn sàng đi sâu hơn hãy tìm
hiểu các thủ thuật để chụp ảnh các loại sản phẩm cụ thể như chụp sản phẩm giày dép hoặc quần áo.
While activewear despite its potential and popularity is currently
very popular in parts of the world such as North America.
Trong khi activewear dù có tiềm năng và được mọi người biết đến
chỉ đang rất thịnh hành ở một vài khu vực trên thế giới như Bắc Mỹ.
The term is not necessarily synonymous with activewear clothing designed specifically for participants in sporting pursuits.
Thuật ngữ này không nhất thiết phải đồng nghĩa với activewear( quần áo được thiết kế đặc biệt cho những người tham gia theo đuổi thể
thao).
MED-EL's ActiveWear solution allows the entire processor to be
attached to clothing so that it remains securely in place.
Giải pháp ActiveWear của MED- EL cho phép toàn
bộ bộ xử lý được gắn vào quần áo nên nó vẫn được an toàn tại chỗ.
Gildan Activewear unveiled a huge T-shirt at Country Music
Association Music Festival in Nashville on June 11.
Gildan Activewear đã giới thiệu chiếc áo T-
shirt lớn nhất thế giới tại Lễ hội âm nhạc tại Nashville( Mỹ).
Fabric innovation is the reason for
denim's comeback from the hit it took from the athleisure and activewear markets in 2014.
Sự đổi mới trong chất liệu vải là lý do
cho sự trở lại của denim với thành công từ xu hướng thời trang hiện đại Athleisure và phong cách thể thao Activewear năm 2014.
In order to set that change I tried to add emphasis on natural hairstyles and
outfits with dark tones and activewear.
Để chuẩn bị cho sự thay đổi đó tôi đã thử nhấn mạnh vào kiểu tóc tự nhiên với
trang phục tông màu tối và năng động.
In January 2017 Gildan Activewear purchased American Apparel's intellectual property
and other assets for $88 million in a bankruptcy auction after the company filed for bankruptcy a second time in November 2016.
Vào tháng 1 năm 2017 Gildan Activewear đã mua tài sản trí
tuệ của American Apparel và các tài sản khác với số tiền 88 triệu đô la trong một phiên đấu giá phá sản sau khi công ty phá sản lần thứ hai vào tháng 11 năm 2016.
Activewear- think matching sweatshirts and sweatpants
pro-sports(NFL) branded clothes and athletic shoes like Nike Air Jordans- was“in.”.
Activewear 59 nghĩ rằng kết hợp áo nỉ và quần bó
sát quần áo mang thương hiệu thể thao( NFL) và giày thể thao như Nike Air Jordans là một trong.
The original Cotton On offer has expanded to successfully branch into intimates
sleepwear and activewear with Cotton On Body
children's fashion with Cotton on Kids footwear with Rubi shoes; and gifts and stationery with Typo.
The Cotton On đã cung cấp mở rộng thành công chi nhánh
quần áo ngủ và Activewear với Cotton On cơ thể
thời trang trẻ em với Cotton On em giày dép với giày Rubi và quà tặng và văn phòng phẩm với Typo.
For sports requiring helmets the ActiveWear option is especially convenient because the microphone
is not covered and the helmet does not interfere with hearing.
Đối với các môn thể thao cần mang mũ bảo hiểm tùy chọn ActiveWear đặc biệt tiện lợi vì micro
không bị che và mũ bảo hiểm không gây trở ngại cho việc nghe.
The original Cotton On offer has expanded to intimates
sleepwear and activewear with Cotton On Body
children's fashion with Cotton On Kids footwear with Rubi shoes and gifts and stationery with Typo.
The Cotton On đã cung cấp mở rộng thành công chi nhánh
quần áo ngủ và Activewear với Cotton On cơ thể
thời trang trẻ em với Cotton On em giày dép với giày Rubi và quà tặng và văn phòng phẩm với Typo.
Tom Julian director of market research firm Doneger Group asserts that the success of a denim
advertising campaign will be repeated for activewear.
Tom Julian Giám Đốc của công ty nghiên cứu thị trường Doneger Group quả quyết rằng sự thành công của chiến dịch quảng cáo cho
denim sẽ được lặp lại cho activewear.
It also announced a deal to sell its brand as well as its inventory of clothing
to Canadian apparel company Gildan Activewear(GIL).
Đi kèm với đó là việc công bố một thỏa thuận bán thương hiệu của mình cũng như hàng tồn kho quần áo cho công
ty may mặc Canada Gildian Activewear( GIL).
Not only the fashion industry but even the activewear fitness clothing and sports apparel
as well as uniforms industries has taken great liking for this novel dye-sublimation printing technique since it provides vast opportunities for customization with practically no design limitations.
Không chỉ ngành công nghiệp thời trang nhưng
ngay cả những sở thích đặc biệt activewear quần áo thể dục thẩm mỹ
và trang phục thể thao cũng như đồng phục ngành công nghiệp đã đưa cho kỹ thuật in nhuộm thăng hoa cuốn tiểu thuyết này vì nó cung cấp cơ hội lớn cho tùy biến với thực tế không giới hạn thiết kế.
Scott Martin is joining the GOAT Group's board of directors and extends Foot Locker's investments in startup companies and brands
which already included the women's luxury activewear brand Carbon38; tactical play
and children's lifestyle brand Super Heroic;
Scott Martin đang gia nhập ban giám đốc của GOAT Group và mở rộng các khoản đầu tư của Foot Locker vào các công ty và thương hiệu khởi nghiệp
trong đó bao gồm thương hiệu quần áo cao cấp dành cho nữ chơi chiến thuật
và trẻ em phong cách sống thương hiệu Super Heroic;
Manufacturing includes apparel factories and textile production which recently have been shedding jobs at a rapid pace particularly in 2017 when American Apparel shuttered its Los Angeles factory and
sold its brand name to Gildan Activewear laying off nearly 3500 workers.
Ngành sản xuất gồm các xưởng may và dệt gần đây đã giảm bớt việc làm ở tốc độ nhanh đặc biệt trong năm 2017 khi mà công ty American Apparel đã đóng cửa xưởng tại Los Angeles và
bán thương hiệu cho Gildan Activewear đã sa thải gần 3500 công nhân.
As a professional show for bags& luggage accessories footwear
sports fashion& activewear apparel and fabrics the Global
Sources Fashion show has become an essential trade platform for meeting face-to-face with key volume buyers from both traditional and emerging markets.
Là một chương trình chuyên nghiệp về túi& hành lý phụ kiện giày dép
thời trang thể thao& quần áo năng động may mặc và vải
Triển lãm Thời trang Toàn cầu đã trở thành một nền tảng thương mại thiết yếu để gặp gỡ trực tiếp những người mua khối lượng lớn từ cả thị trường truyền thống và mới nổi.