call the ball có nghĩa làCam kết một quá trình hành động;Đưa ra quyết định cuối cùng về một quá trình hành động.Có nguồn gốc từ thuật ngữ của Hải quân Hoa Kỳ cho phi công hải quân xác nhận anh ta có các phương tiện hạ cánh quang trong tầm nhìn trước khi hạ cánh trên tàu sân bay. Thí dụĐược sử dụng nổi tiếng trong bộ phim "Top Gun".Kiểm soát chuyến bay: "Maverick, bạn ở 3/4 dặm. Gọi bóng."Maverick: "Roger. Maverick có bóng."call the ball có nghĩa làMột thuật ngữ đầu tiên được đặt ra bởi Neel, một cầu thủ bóng rổ ở Cincinnati.Một cuộc gọi và bóng là khi bạn đang chơi 21 và trước tiên bạn gọi ai đó ra ngoài để chơi phòng thủ cho bạn một chọi một, sau đó bạn bóng cho họ ra và ghi bàn. Thí dụĐược sử dụng nổi tiếng trong bộ phim "Top Gun".Kiểm soát chuyến bay: "Maverick, bạn ở 3/4 dặm. Gọi bóng."Maverick: "Roger. Maverick có bóng." |