Nghĩa là gì: go away with something go away with something
have an eye for Thành ngữ, tục ngữhave an eye forhave good taste in something, be able to judge correctly She has an eye for nice furniture and her apartment is absolutely beautiful.have an eye for|eye|have|have an eyev. phr. To be able to judge correctly of; have good taste in. She has an eye for color and style in clothes. He has an eye for good English usage.có mắt nhìn (cái gì đó)Đặc biệt nhận thức hoặc phân biệt đối xử trong một lĩnh vực hoặc hoạt động nhất định, đặc biệt là lĩnh vực thẩm mỹ. Tôi không có khiếu thiết kế, vì vậy tôi cần bạn giúp tôi chọn màu sơn. để có một sở thích hoặc một khuynh hướng đối với một ai đó hoặc một cái gì đó. Bob có con mắt thẩm mỹ. Anh ta có một con mắt cho màu sắc, hãy xem thêm: con mắt, hãycó một con mắt cho1. Hãy phân biệt hoặc nhận thức về một cái gì đó, như trong Cô ấy có con mắt trang trí. [C. Năm 1700] 2. có mắt cho. Ngoài ra, có mắt chỉ cho. Bị thu hút hoặc khao khát ai đó hoặc điều gì đó (độc quyền). Ví dụ: Rõ ràng là cô ấy để mắt đến anh ấy, hoặc Anh ấy có đôi mắt chỉ dành cho giải thưởng cao nhất. [Đầu những năm 1800] Xem thêm: con mắt, có con mắt đểcó thể nhận ra, đánh giá cao và đưa ra phán đoán tốt về một sự vật cụ thể. 2003 Observer Thành phố có người ở liên tục lâu đời nhất ở Châu Âu là Cádiz, được thành lập bởi người Phoenicia vào năm 1100 bc, nhưng những người Phoenicia thông minh đó, với con mắt tìm kiếm một khung cảnh tốt, đã thành lập ‘Malaka’ xa hơn dọc theo bờ biển Andalucia vài trăm năm sau vào năm 800 TCN. Xem thêm: mắt, có Xem thêm:for eye health Show for eye disease for eye care eye for design for eye infections for eye surgery Thứ bảy, 14/10/2017 | 07:39 GMT+7 - Xem: 2,739 "Eyes" (đôi mắt) được sử dụng trong một số thành ngữ tiếng Anh để diễn đạt những ý nghĩa rất thú vị.  To be all eyes: theo dõi cẩn thận, tỉ mỉ To catch someone’s eye: thu hút sự chú ý của ai đó Have an eye for something: có con mắt tinh tường khi đánh giá, nhìn nhận thứ gì đó In the public eye: sự theo dõi của dư luận, công chúng To turn a blind eye: giả vờ không chú ý To see eye to eye: đồng ý với ai đó Keep an eye on: quan sát cẩn thận To cry one’s eyes out: khóc rất nhiều To open someone’s eyes: làm cho ai đó hiểu With one’s eyes shut: có thể làm điều gì đó mà không cần nỗ lực, cố gắng Theo Vietnamnet From Longman Dictionary of Contemporary Englishhave an eye/a good eye for somethinghave an eye/a good eye for somethingTASTE IN CLOTHES, MUSIC ETCto be good at noticing a particular type of thing, especially something attractive, valuable, of good quality etc Ernest has an eye for detail. She’s definitely got a good eye for a bargain. → eyeExamples from the Corpushave an eye/a good eye for something• They also have an eye for a catchy phrase.• Confidence men always have an eye for extra exits.• Greene has an eye for detail.• She says women have an eye for minutiae, they see the curtain hasn't been drawn or the untied shoelace. |
