/´elif(ə)nt/ Show
Thông dụngDanh từ(động vật học) con voikhổ giấy 70 cm x 57, 5 cmdouble elephantkhổ giấy 1 m x 77 cm( Elephant) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng Cộng hoàSắt vòmto see the elephanto get a look at the elephantĐi thăm những kỳ quan (của một thành phố...)Biết đời, biết thiên hạwhite elephantXem white Các từ liên quanTừ đồng nghĩaBiểu tượng này là gì? Biểu tượng cấp độ ngôn ngữ cho thấy mức độ thông thạo của người dùng đối với các ngôn ngữ họ quan tâm. Thiết lập cấp độ ngôn ngữ của bạn sẽ giúp người dùng khác cung cấp cho bạn câu trả lời không quá phức tạp hoặc quá đơn giản.
 Đăng ký gói Premium, và bạn sẽ có thể phát lại câu trả lời âm thanh/video của người dùng khác. Mệt mỏi vì tìm kiếm? HiNative có thể giúp bạn tìm ra câu trả lời mà bạn đang tìm kiếm. Thành ngữ “THE ELEPHANT IN THE ROOM” nghĩa là gì? >>Xem thêm: KEEP YOU ON YOUR TOES nghĩa là gì? Thành ngữ này có nghĩa là một vấn đề to lớn và quan trọng (to như con voi), cần nói đến, và ai cũng biết, nhưng ai cũng ngại không muốn đề cập tới hay mang ra để bàn luận trực tiếp. Cách sử dụng: It’s Tet so nobody wants to talk about his bankruptcy. It’s obviously the elephant in the room. Giờ là Tết nên không ai muốn nói về phá sản của anh ấy. Đó là chuyện khó nói mà không ai muốn nhắc đến. Son, please address the elephant in the room and explain to us why you did not come home last night. Con trai, vui lòng nói về vấn đề quan trọng này—giải thích cho ba mẹ nghe vì sao tối qua con không về nhà. Sooner or later you need to talk about the elephant in the room and remind him that he needs to go to work on time. Trước sau gì thì anh cũng cần nói về vấn đề này và nhắc cậu ta phải đi làm cho đúng giờ. Author: Dr Christian Nguyen Bản dịch của "elephant" trong Việt là gì?chevron_left chevron_right Bản dịchVí dụ về đơn ngữEnglish Cách sử dụng "elephant" trong một câuFor example, a giant elephant shrew struggling with an earthworm must first pin its prey to the ground with a forefoot. In 2007, estimated elephant population of the park is around 50-100. In many temples, the depiction is in the form of half fish or seal with head of an elephant. This field is full of herds of maddened elephants. His ship was transporting about twenty bags of gold and 6,500 elephant teeth. cách phát âm
Hơn
kill an elephantdo too much, do ten times more than necessary, overdo it He asked you to adjust the carburetor, not rebuild the motor. Don't kill an elephant!white elephanta purchase that was not used, a useless object Should we take the statue of Stalin to the White Elephant Sale?Elephant in the roomAn elephant in the room is a problem that everyone knows very well but no one talks about because it is taboo, embarrassing, etc. Memory like an elephant'An elephant never forgets' is a saying, so if a person has a memory like an elephant, he or she has a very good memory indeed. See the elephantIf you see the elephant, you experience much more than you wish to; it is often used when a soldier goes into a warzone for the first time. a white elephantsomething that is expensive, but has no use: "People say the stadium is a white elephant and a waste of money." a memory like an elephanthave an excellent memory: "She won't forget, you know. She has a memory like an elephant." white elephant|elephant|whiten. phr. Unwanted property, such as real estate, that is hard to sell. That big house of theirs on the corner sure is a white elephant. elephantelephant |
