Chúng ta thường xuyên gặp các từ tiếng Anh hoặc các ký hiệu viết tắt của chúng trong các tài liệu, bản vẽ thiết kế, bản vẽ thi công của hệ thống cơ điện trong tòa nhà. Trong bài viết này chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về M&E, MEP HVAC và những bộ phận chi tiết cấu thành chúng. Show  Các khái niệm cơ bản về M&E, MEP HVACM&E hay MEP là một thuật ngữ cơ bản sử dụng phổ biến trong ngành xây dựng, trên thực tế ít người hiểu rõ về những thuật ngữ này dẫn đến việc hiểu không đầy đủ và gây nhầm lẫn MEP và M&E là gì?MEP là cụm từ viết tắt của Mechanical Electrical Plumbing. Trong đó: M – Mechanical: được hiểu là các hệ thống cơ khí trong đó bao gồm, hệ thống điều hòa không khí, nhiệt, hệ thống thông gió và bao gồm các hệ thống thuộc về lĩnh vực cơ khí khác trong xây dựng E – Electrical: được hiểu là những hạng mục liên quan đến Điện như, phân phối, cấp điện, chiếu sáng, điện nhẹ, điều khiển P – Plumbing: được hiểu là hệ thống liên quan tới nước, nguồn nước, ống cấp nước, cả ống cứu hỏa, chữa cháy M&E là viết tắt của: Mechanical and Electrical. Ý nghĩa cũng giống như tên gọi MEP như vậy hệ thống cơ điện MEP và M&E chỉ là một cách gọi về bản chất là như nhau, và chúng được cấu thành từ bốn hạng mục chính:
HVAC là gì?HVAC là việc sử dụng các công nghệ khác nhau để kiểm soát nhiệt độ, độ ẩm và độ tinh khiết của không khí trong một không gian kín. Mục tiêu của hệ thống HVAC là cung cấp tiện nghi nhiệt và chất lượng không khí theo yêu cầu của người sử dụng. Nó được viết tắt bởi cụm từ tiếng anh Heating, Ventilating, and Air Conditioning H – Heating: Hệ thống sưởi là các thiết bị tạo ra nhiệt lượng cao hơn nhiệt độ ngoài trời, sau đó phân phối đi các nơi trong tòa nhà, nhà máy… V – Ventilating: Hệ thống thông gió, đây là quy trình thay thế không khí ở không gian kín, đã được sử dụng, hoặc nồng độ các chất khí thải vượt mức cho phép, bằng không khí từ bên ngoài. Nhằm cải thiện chất lượng không khí trong nhà. Thông thường có 2 phương pháp thông gió:
AC – Air Conditioning: Hệ thống điều hòa không khí là quá trình loại bỏ nhiệt khỏi không gian kín để đạt được môi trường bên trong thoải mái hơn, nó đóng vai trò cân bằng cũng như kiểm soát nhiệt độ để lưu thông không khí. STTNghĩa tiếng ViệtTên tiếng Anh 1Hệ thống sưởiHeating 2Thông gióVentilation 3Điều hòa không khíAir condition 4Nồi hơiSteam Boiler 5Hệ thống ống dẫn nhiệt Heating pipe system 6Tháp giải nhiệt Cooling tower 7Bảo ôn Insulation 8Quạt công nghiệpIndustrial fan 9Ống dẫn không khíDuct Tham khảo thêm trọn bộ bảng tính thiết kế cơ điện: Cấp thoát nước, điện, HVAC tại đây: https://siscom.vn/bang-tinh-thiet-ke-co-dien/ Việc sử dụng các thuật ngữ, từ vựng tiếng Anh trong bản vẽ, tài liệu hệ thống cơ điện M&E ngày càng phổ biến, nhất là các dự án có vốn nước ngoài, các dự án có tư vấn, thiết kế nước ngoài. Vì vậy để hiểu rõ bản chất, nắm bắt được các thuật ngữ tránh sai sót. Sử dụng thành thạo tiếng Anh chuyên ngành sẽ là 1 lợi thế lớn cho các kỹ sư. Dưới đây là bảng tiếng Anh chuyên ngành cơ điện: MEP và M&E khác nhau như thế nào?M&E là viết tắt của của Mechanical and Electrical, nghĩa là Cơ khí và Điện. Nhưng do dùng hai từ này không diễn tả được hệ thống cấp thoát nước (Plumbing and Sanitary –P&S) và hệ thống phòng cháy, chữa cháy (Fire alarm and Fighting) nên hiện nay người ta dùng từ MEP (Mechanical Electrical Plumbing) cho đầy đủ. Dự án MEP là gì?Hệ thống MEP là từ viết tắt của Mechanical And Electrical Plumbing, là hệ thống liên quan đến điện, nước và cơ khí của một công trình kiến trúc. Đây đều là những hệ thống quan trọng của công trình kiến trúc, đảm bảo khi dự án đưa vào hoạt động đáp ứng được các nhu sản xuất và làm việc trong nhà xưởng. MEP HVAC là gì?MEP trong lĩnh vực xây dựng là chữ viết tắt cho Mechanical and Electrical Plumbing. Hệ thống MEP được chia làm bốn hạng mục chính: Hệ thống thông gió và điều hòa không khí (Heating Ventilation Air Conditioning, gọi tắt là HVAC) Cấp thoát nước và thiết bị vệ sinh (Plumbing & Sanitary, gọi tắt là P&S) Hệ thống plumbing là gì?Hệ thống ống nước là bất kỳ hệ thống nào dẫn chất lỏng cho nhiều mục đích khác nhau. Hệ thống ống nước sử dụng các đường ống, van, thiết bị vệ sinh, bể chứa và các thiết bị khác để dẫn chất lỏng. |
